Post Production Services for Filmmakers and Producers

At Banyak Films, we offer comprehensive post-production services to filmmakers and producers, helping you get your documentary or film project ready for broadcast, streaming platforms, or theatrical release. With over 100+ hours of content delivered, we have the expertise and the resources to handle your post-production needs at a fraction of the cost of larger London or Bristol post houses.

Grade & Sound Mix

We provide high-quality colour grading and sound mixing services, either in-house or in collaboration with a trusted network of freelance colourists and sound engineers. Whether you’re working on a feature documentary or a branded short film, we can manage your project’s grade and sound to ensure a polished, cinematic final product.

We’re experienced in working from your offline edit and are comfortable with a range of industry-standard software, including Avid, FCP, Premiere Pro, and DaVinci Resolve, allowing us to adapt to your workflow and take your project seamlessly from offline to final delivery as well as the quite head scratching task of taking a project from AVID to Premiere and back again.

Foreign Language Re-versioning & Subtitling

In today’s global market, subtitles and closed captions are essential for broadening your film's reach. We offer foreign language re-versioning, including subtitling, closed captions (CC), and audio description (AD) services. We also handle dubbing requirements, ensuring that your film reaches audiences in multiple languages with accuracy and quality.

With around half of our films being in non-English languages, we are well-equipped to manage the complexities of non-English content, including multi-language re-versioning for broadcasters, streamers, and brands expanding into new markets. We recently worked on re-versioning a full series of films into several languages for a major brand’s international distribution.

QC & Delivery

Having delivered over 100+ hours of content to leading broadcasters and streaming platforms, we have extensive experience in QC (quality control) and content delivery. We can take your online or offline project and prepare all the necessary materials for delivery, including video masters, timecoded transcripts, subtitle files, and more.

We are familiar with the delivery specifications required by various platforms and broadcasters, including ProRes, DCP, DCDM, and other formats. Simply send us your delivery materials checklist, and we’ll provide you with a tailored quote to meet your project’s specific needs.